Et gensyn med det unge veninde- / kærestepar Maggie og Hopey og deres omgangskreds i den lille amerikansk-mexicanske by, Hoppers. Efter en indledende kort parallelhistorie om Maggie som13-årig tages tråden op fra første album med flere realistiske skildringer fra hverdagen i et subkulturelt ungdomsmiljø. I alle døgnets timer følges de "locas" pigers strabadser med tilværelsensfire store F'er: Forældre, Fyre, Fremtiden - og det Frække. Centrale temaer (også) for danske unge - uanset miljø. De direkte og ligefremme punktnedslag i disse almene ungdomstemaer givernaturligvis albummet en vis relevans for især ligesindede unge, evt. andre unge og voksne, der muligvis vil føle sig godt underholdt. Men det er ikke et album med de store kvaliteter, heller ikketegnemæssigt, hvor albummet er identisk med det første album med rolige og ukomplicerede håndværksmæssigt gode tegninger, der dog tenderer det lidt stive og skematiske. Også fortsat traditionel ogregelret billedopsætning i 3 striberpr. side og en ukunstlet udnyttelse af den sort / hvide grafik