Litteratur

Pas, solcreme og verdenslitteratur

Tag jorden rundt i litteraturen og brug ferietidens overskud til at fordybe dig i historier fra vidt forskellige lande og kulturer. Vi har udvalgt bøger, der selv har rejst ud over deres oprindelsessted og skrevet sig ind i det globale litteraturlandskab.

Af Ditte Godske Jensen

mand der ligger på bord og læser foran en skovsø
Foto: Josh Hild

Lyden af en hånd der klapper

Vi lægger ud på den modsatte side af kloden med en stærk fortælling, der byder på komplekse karakterer, samfundskritik og flotte beskrivelser af Tasmaniens vilde natur. Det er en barsk historie om traumer, svigt og misbrug og om at starte et nyt liv. Bogen springer i tid og perspektiv og er til den læser, der er klar på en udfordrende historie i både form og indhold.

Lektioner i græsk

Så til Sydkorea, hvor vi finder en eftertænksom historie om sprog og dets sammenvævning med menneskelig eksistens. En stum kvinde og en blind mand, mødes gennem deres fælles interesse for sprog, og der opstår en mærkværdig relation imellem de to. Bogen henvender sig både til læsere med forkærlighed for det meget litterære og til læsere med interesse for sociale dynamikker og relationer.

Frie folk

Herfra går ruten nordpå med en islandsk klassiker. Gennem den viljestærke Bjarturs livshistorie fortælles om et isoleret bondesamfund i forandring og særegne islandske sind. Undervejs findes så sanselige beskrivelser, at man nærmest kan mærke det islandske landskabs kolde fugt på egen hud, og man bliver mærket af Laxness’ suveræne fortællekunst.

Stjernens time

Over Atlanten på Brasiliens sydøstlige kyst, finder vi en fragmenteret roman om en maskinskriverske, hvis ubetydelige liv granskes af fortælleren Rodrigo. Bogen kaster et socialrealistisk blik på Brasiliens kontrastfyldte kultur og er rig på beskrivelser og overvejelser om det at fortælle. Lispector er en ener i verdenslitteraturen, så snyd ikke dig selv for hendes særlige skrivestil.

Vejen til landet

Vi lægger vejen forbi Nigeria med en rørende skæbnefortælling om venskab, kærlighed og en ung mand, der sætter ud på en kaotisk redningsmission for at finde sin bror i et land opløst i borgerkrig. Myter og profetier blandes med brutal realisme, og romanen er et imponerende bud på et moderne epos.

Som alle andre eftermiddage

Vi runder af med en lille perle af en novellesamling, hvor man bliver ført ind i hjertet af iranske hjem og ind i karakterernes usagte tanker og længsler. Med stærke og enkle fortællegreb fremstiller Pirzâd karakterer, der er fastlåst i rutinerne og gentagelser. Nogen må give afkald på egne ambitioner og ønsker, og formår ikke at rive sig fri – andre kan slet ikke fungere uden for det vante.

Relateret indhold