Anne Carson modtager Nobelprisen i litteratur
Den canadiske forfatter, digter og klassiske filolog Anne Carson har modtaget Nobelprisen i litteratur. Hun er kendt for et eksperimenterende forfatterskab, hvor antikkens litteratur møder moderne poesi, sorg, kærlighed og hverdagsliv.
Af Karina Høyer
Anne Carson er uddannet i klassisk filologi og har gennem hele sit forfatterskab været optaget af de gamle grækere. Men hun skriver ikke om antikken som noget fjernt og afsluttet. Hun bruger de gamle myter og tekster til at undersøge spørgsmål, som stadig optager os.
Det ses blandt andet i Røds selvbiografi, hvor Carson tager udgangspunkt i den græske myte om Geryon og Herakles og forvandler den til en moderne fortælling om kærlighed og hjertesorg.
Et andet centralt værk er NOX, som er skrevet efter hendes brors død. Her undersøger Carson sorg, erindring og sprogets begrænsninger i et værk, der bevæger sig mellem digt, essay, oversættelse og billedbog.
Netop blandingen af genrer er noget af det særlige ved Carson. Hendes bøger passer ikke altid ind i én bestemt litterær kategori – og måske er det netop pointen. Hun udfordrer vores forventninger til, hvad litteratur kan være.
