When billions poured into the neglected east London borough hosting the 2012 Olympics, a turf war broke out between crime families, using violence, guile and corruption. This book exposes the tangled web of chief executives, big banks, politicians and dirty money