Penny and Tate have often clashed, despite their mothers' epic friendship, but now that they are living in the same house, beset by medical crises and Penny's problems dealing with the trauma of her father's death, they have to come to terms with their true feelings for each other