An der Ampel hält ein Auto neben Milan Berg. Hinten sitzt ein Mädchen, das verzweifelt einen Zettel an die Scheibe drückt - doch Milan kann ihn nicht lesen, er ist Analphabet. Anstatt die Polizei zu rufen, macht er sich selbst auf die Suche nach ihr und entdeckt dabei Schreckliches