Selvbiografisk roman af den engelske forfatterinde, der på så opsigtsvækkende vis blev »genopdaget« i 1966 og derefter udgav sin sidste roman, på dansk: »Langt over havet« (1967). »Rejse iMørket« er fra 1934 og en af Jean Rhys' fire romaner fra mellemkrigstiden, alle med selvbiografisk baggrund. Hovedpersonen i denne er den 19-årige Anna Morgan, der ernærer sig som korpige og lidtefter lidt også som gifte mænds holdte elskerinde. Anna lader sig drive hid og did i tilværelsen, primært styret af to slags stimulanser: alkohol samt den alt for sjældne følelse af at være elsketog tilbedt. Det impressionistiske indtryk forstærkes af måden, farverige vestindiske erindringsbilleder er indvævet i skildringen af 30'ernes grå England. Dette er en meget elegant lille bog, denenestående sprogbehandling tegner en fin og skrøbelig kvindeskikkelse i en fortælling, der nok vil efterlade sig spor hos den nutidige læser. Gid andre af Jean Rhys' bøger ville blive oversat - oglige så godt som denne