Læs bogen - Se filmen

En god filmatisering kan bringe vores litterære helte og skurke til live på det store lærred.

Lige så længe filmen har eksisteret, lige så længe er bogen blevet filmatiseret. Men omformningen fra bog til film har sine udfordringer. Hvem kender ikke oplevelsen af, at den gode læseoplevelse ikke lever op til forventningerne som film, og man skuffet må forlade biografen.

Når en bog skal filmatiseres, gælder det om at ramme en balance mellem at bevare bogens vigtige elementer og samtidig tilpasse historien til filmmediet. Nogle gange lykkes det, og filmen kan i så fald være med til at introducere en helt ny skare af læsere til den oprindelige bog.

Litteratursiden har med dette tema samlet en lang række filmatiserede bøger, så du selv kan vælge, om du vil læse bogen, se filmen eller måske endda begge dele. God fornøjelse!

Læs Maria Månsons artikel ’Bogen var bedre! – Kunsten og forbandelsen at filmatisere’

Se temaet på Litteratursiden.dk

Filmmatiserede bøger

Læs bogen før tv-serien

Læs mere på Litteratursiden.dk

Tags